1 imagen/es

Recordando a Osvaldo Bayer y su paso por Humboldt
El lunes 24 de diciembre del año 2018 a la edad de 91 años fallece en Buenos Aires el periodista, escritor, investigador, docente, historiador y cineasta Osvaldo Bayer, hijo de nuestro pueblo por adopción. Se hizo presente en Humboldt varias veces, algunas de incógnito, ya que venía a visitar a su tía Gisela, o Griselda llamada con este nombre porque ella así lo prefería, y otras en visitas oficiales en las que desinteresadamente ofrecía una charla. 
En vísperas de su Natalicio número noventa y dos, a celebrarse el próximo 18 de febrero, nos pareció justo rendirle un homenaje recordando su vida, obra y paso por este lugar, motivo por el cual hemos recopilado documentación de su huella y la de su familia, que era oriunda de Humboldt, nuestro pueblo.
Brindamos una primera parte del trabajo realizado y en días subsiguientes ampliaremos con el aporte de personas que hemos invitado, para compartir en forma escrita sus experiencias personales junto a Bayer. El Señor presidente comunal (período 1999-2011) Germán Kahlow y la Sra. Viviana Chiavassa de Weder, miembro de la Asociación Amigos Del Museo Histórico De La Colonia Humboldt y de la Biblioteca Popular Beck-Herzog, a quienes desde ya agradecemos su colaboración , dejando abierta la posibilidad a quien quiera sumarse para ampliar su paso por Humboldt.
Entre todos podemos recuperar una parte de esta importante y rica historia de uno de los intelectuales más respetados del país.
De sus orígenes… 
Un poco de la historia de la familia BAYER
OSVALDO BAYER
SUS ABUELOS
El abuelo de Osvaldo Bayer, Joseph Georg Payr (1854 - 1916) nació en Schwaz, Tirol, Imperio Austríaco. Llegó a nuestro país, en busca de cristalizar sus sueños de un futuro promisorio, a principios de la década de 1880, unos años después de la formación del Imperio Austrohúngaro, para establecerse en la naciente colonia de Humboldt, donde conocería quien sería su futura esposa Ana Luisa Thalmann, (1856) natural de Suiza.
El 19 de diciembre de 1885, el cura párroco de la Iglesia de Esperanza, el Padre Luis Castronovo los une en matrimonio. En el acta matrimonial figura que José Payer, soltero de treinta y uno años de edad, es hijo legítimo de los finados José Payer y María Huononsen, nacido en el Tirol, vecino de la Colonia Humboldt. Y su contrayente Ana Luisa Thalmann, soltera de diecinueve años de edad, es hija legítima de Juan Thalmann y Victoria Hoslackesv. Fueron testigos Francisco Payer y María Zehnder. (Libro N° 4 de Casamiento de la Parroquia de la Colonia Esperanza, Acta N° 86. Página N° 162).
El padre de Ana Luisa, Johann Blas Thalmann fue colono fundador de Humboldt, (el 22 de junio de 1871 compró las concesiones N° 200, 202 y los lotes 2001/2, 2021/2, terrenos ubicados en la parte noroeste de la colonia).
Joseph fue un experto herrero. Se había instalado en el pueblo de Humboldt con su amigo austríaco Wenceslao Hoffmann (1860 – 1944). José ideó algunas reformas a un modelo de arado mancera, cuya patente de invención fue vendida a Hoffmann. 
El 20 de noviembre de 1887, Joseph, compra en remate público los solares N° 13 y 16 de la planta urbana. El solar N° 13 es el hoy ubicado en la esquina sur oeste de las calles 25 de Mayo y Mariano Moreno. Lugar donde debe haber construido la casa de familia, luego a mediados de la década del 90, abandonan el pueblo de Humboldt, al vender su casa a quien sería el primer boticario del pueblo, Don Gustavo Meinberg.
Familia Bayer:
Padre de Osvaldo: José Gaspar nació en Humboldt el 1 de octubre de 1891 (Anotado en el Libro N° I de Bautismo de la Capellanía Inmaculada Concepción de Humboldt, dependiente de la Parroquia de San Jerónimo Norte, Página N° 32, Acta N° 46. (Desde el 12 de mayo de 1889 al 19 de noviembre de 1900).
Tíos de Osvaldo:
Emilia Gisella Bayer nació en Humboldt el 9 de junio de 1889. (Libro N° I de Bautismo Página N° 4, Acta N° 18).
Emilia, más conocida como Gisella o Griselda, tal como a ella le gustaba que la nombren, se casó con Pedro Pocovi, radicándose en la localidad de San Justo. Sus últimos años, desde 1985, se radica en Humboldt, al ser internada en la Clínica Privada para la Atención del Anciano del Dr. Víctor Bortolotto. El 11 de junio de 1989, Emilia tuvo la dicha de festejar sus 100 años de vida acompañada de familiares y amigos. En tal acontecimiento estuvo presente su sobrino Osvaldo Bayer.
Augusta Mercedes Bayer nació en Humboldt el 19 de septiembre de 1893. (Libro N° I de Bautismo, Página N° 65, Acta N° 64).
Sixto Bayer, nació en 1898 en la ciudad de Santa Fe. Fue abogado, resultando muy conocido en la zona, al ejercer la profesión en la ciudad de Santa Fe, hasta sus últimos días.
Referente al apellido.
Payr Es el apellido originario: dialecto tirolés. En Argentina José Gaspar Bayer, cambia el apellido Payr por Bayer, porque al ser difícil pronunciarlo, no se entendía y se escribía siempre mal.
El apellido fue registrado de muchas maneras, así en los documentos de la época figura Beier, Payer, Baier:
Beier: Primer Censo General de la Provincia de Santa Fe: 1887.
Payer: Iglesia Católica de Esperanza: Libro de Casamiento. Capellanía de Humboldt: Libro de Bautismo.
Baier, Bayer: Capellanía de Humboldt: Libros de Bautismo.
El padre de Osvaldo, José Gaspar fue inscrito en el libro de Registro de Bautismo como Bayer: En primera instancia el Misionero Ernesto Weigang asienta Payer, luego tacha Payer y anota Bayer: Se observa: “Payer no vale, vale Bayer”.
Un anécdota…/¿Por qué José Gaspar Bayer y no Payr?/ ¿Por qué Bayer y no Payr?
“ -¿Es cierto, estimado Bayer, que usted es otra persona?
-Es cierto, claro. Este apellido, Bayer, es un invento de mi padre. En verdad el apellido de mi familia es “Payr”, que proviene de una forma dialectal del tirol austríaco y significa “natural de Baviera”, y Baviera en alemán se escribe “Bayern” con “n” final, igual que el equipo de fútbol de Bayern Munich. Mi padre -que todavía era soltero, yo ni había nacido- estaba cansado de que la gente le hiciera repetir el apellido muchas veces para poder entenderlo. La policía le decía “¡¿Qué, cómo dice señor?!, y mi padre contestaba enojado “Paier, Paier, Paier” (así se pronuncia, dice Bayer); y al final siempre terminaba deletreando el apellido porque si no lo escribían mal. Pero la última vez que lo paró la policía, les dijo “Bayer, igual que la aspirina”. Y mis tíos me contaron que esa tarde mi padre volvió a la casa y les dijo a todos en voz alta “A partir de hoy nos llamamos Bayer, igual que la aspirina. Es mucho más fácil”. Después hubo un lío espantoso con los documentos.
-¿¡Pero ahora... qué dice su documento!?
-Bayer, como la aspirina. Y además me ayuda la publicidad: Si es Bayer, es bueno” (1)
(1) REPORTAJE A OSVALDO BAYER . (PRIMERA PARTE) . Por Hugo Perticarari .“QUEMAR LIBROS ES COMO QUEMAR NIÑOS"
José Gaspar Bayer, contrajo matrimonio con Albina Elisa Colombo. Tuvieron tres hijos, Rodolfo (nacido en Río Gallegos), Franz Roberto (nacido en Santa Fe ) y Osvaldo. Su tercer hijo nació un viernes 18 de febrero del año 1927 en la ciudad de Santa Fe. Ocurre que el padre de Osvaldo era inspector de la repartición estatal Correos y Telégrafos en Concepción del Uruguay, pero como él y su esposa Albina eran oriundos de Humboldt querían que su hijo naciera allí. El parto se adelantó y se detuvieron en la casa de familiares de Albina, donde nace en una típica casa del siglo pasado , hoy demolida ubicada en Boulevard Pellegrini 3021, casi esquina 4 de Enero de la ciudad capital.
De su paso por Humboldt…
+Según datos orales y algunas fotografías, alrededor de la década del 80 y 90 Osvaldo visitaba a su tía Gisela en el Hogar de ancianos de propiedad del Doctor Víctor Bortolotto con quién disfruto no solo charlas sino también una larga amistad compartida con el Sr.Gerardo Goddio, historiador local. Ambos miembros fundadores del Museo Histórico De La Colonia Humboldt, lugar que Bayer visitó varias veces.
+El 11 de junio de 1989, Emilia(más conocida como Gisella o Griselda, que como mencionamos anteriormente estaba internada en la Clínica Privada para la Atención del Anciano del Dr. Víctor Bortolotto ) tuvo la dicha de festejar sus 100 años de vida acompañada de familiares y amigos. Según datos orales este acontecimiento se realizó en el comedor “El Palenque” ubicado sobre la ruta 70. Humboldt .En tal acontecimiento estuvo presente su sobrino Osvaldo Bayer.
+El día viernes 5 de Mayo de 2006, fue recibido por el presidente de la comuna local, Germán Kahlow, integrantes de la comisión comunal y público en general. Durante el encuentro, Bayer compartió y fraternizó con los presentes intercambiando diversas historias de su infancia en Humboldt, y rubricó el libro de visitas que posee la comuna. Luego, el pte. Kahlow procedió a hacerle entrega de presentes recordatorios y dio a conocer la resolución N° 02/2006, por la cual se declaró “Huésped de Honor de la localidad de Humboldt al Señor Osvaldo Bayer”. Se realizó la plantación de un árbol ibirá pitá ,en el Circuito aeróbico comunal “Eligio Humeler” como recuerdo de su paso por nuestro pueblo. Posteriormente disertó en el en el S.U.M. de la Escuela de Educación Técnica N° 681 de la localidad.
+El 2 de octubre de 2007 realiza una visita informal al presidente de la comuna local, Germán Kahlow. La misma quedó registrada en el libro de visitas.
+El día miércoles 9 de noviembre de 2011 el escritor llegó acompañado por Jorge Hoffman. Ambos fueron recibidos por el presidente comunal Germán Kahlow y Adrián Bender (presidente comunal electo), en la sede comunal, donde se firmó el acta de visitas. Ese día recorrió el cementerio local para rendirle un sentido homenaje a su “tía preferida” Posteriormente, ante un gran marco de público, el escritor disertó sobre la biografía de Alexander von Humboldt, las exploraciones de éste en el continente americano y la historia del padecimiento y el sometimiento de los pueblos originarios en Argentina en el salón de conferencias “Dante Rohrmann” de la Asociación Mutual del Club Atlético Sarmiento. Al finalizar la disertación, le entregaron el primer ejemplar de la bandera del pueblo de Humboldt. 
+En el año 2018, adhiriendo al sesquicentenario de nuestra Colonia, se realizó el primer fílmico producido por Claudio Weppler y dirigido por Alejandro Carreras. “Tierra De Ensueños - Humboldt 150 años” es un homenaje a nuestra historia y en especial a Rosanna Falasca, Merceditas y Osvaldo Bayer. El día 13 de diciembre de 2018 fue declarado de Interés por la Cámara de Senadores de la Provincia de Santa Fe.
+Año 2019- Estreno Tierra De Ensueños Humboldt 150 Años. Corto Cinematografico producido WC Weppler - Carreras . Con el Auspicio De La Cumuna De Humboldt . Declarado de Interés por la Cámara de Senadores de la Provincia de Santa Fe .Un encuentro imaginario entre Merceditas , Rosanna Falasca y Osvaldo Bayer
Actuan: Valentina Meyer 
Marcela Girolimeto
Gerardo Meyer
Alcides ¨Pocho¨Weppler 
Producción: Claudio Weppler 
Dirección : Ale Carreras
De su encuentro con gente de Humboldt….
Encuentro Nacional 2007 – Bibliotecas Populares. CONABIP. Golden Center, Parque Norte. 33 Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Predio La Rural. Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 3,4,5 y 6 de mayo de 2007.En esa ocasión el escritor y periodista Osvaldo Bayer, recibió la distinción “Amigo de Bibliotecas Populares”
Bibliotecas Populares. CONABIP -Capacitaciones presenciales en la provincia de Córdoba. 24 de septiembre de 2016 . Gran Hotel Dora. Encuentro casual con el escritor, que venía de la localidad de Alta Gracia, invitado para la inauguración de una sala que llevaría su nombre en la librería Hora Libre. Ese día la Municipalidad de esa ciudad Cordobesa, a través de la por entonces directora de Cultura Adelina Coda, lo distinguió como visitante ilustre.
La gente de mi pueblo que pudo acercarse a él siempre recuerda su gesto amigable y, entre sus innumerables valores, la humildad de los grandes.
Recopilación de material: Profesora Alicia Brunas, miembro fundador del Centro De Estudios E Investigaciones Históricas De Humboldt (CEIHH) y de la De la Asociación Amigos Del Museo Histórico De La Colonia Humboldt - Dr. Raúl Omar Kröhling pte. de la Asociación Amigos Del Museo Histórico De La Colonia Humboldt y miembro fundador del Centro De Estudios E Investigaciones Históricas De Humboldt(CEIHH).
Compaginación: Profesora Alicia Brunas
Material fotográfico
Museo Histórico De La Colonia Humboldt- Archivo Gerardo Goddio.
Weder, Viviana Guadalupe Chiavassa de
Comuna de Humboldt
Ferrari, Germán. Osvaldo Bayer: El rebelde esperanzado. Editor: Penguin Random House Grupo Editorial Argentina . 2018.
Bibliografía Consultada
- Bayer ,Osvaldo . Mi padre, los sonidos del silencio . Página12 . Domingo, 24 de abril de 2005.
- Comisión Directiva de la Sociedad Escolar de la Escuela Humboldt. Historia de la Fundación de la Colonia Humboldt y escuela del mismo nombre.Desde el año 1869 hasta diciembre de 1930. Esperanza.Althaus Hnos. 1932.
- Comuna de Humboldt. Resolución Nro.02/2006.
- Comuna de Humboldt . Libro de visitas.
- Ferrari, Germán. Osvaldo Bayer: El rebelde esperanzado. Editor: Penguin Random House Grupo Editorial Argentina . 2018.
- Kröhling, Raúl Omar. Humboldt, Una mirada atrás. Sus Primeros cincuenta años. Santa Fe, Acosta Hnos., 2013.
- Leer” Nro. 22 -Magazine de la Biblioteca Popular Beck-Herzog. . año 2006.
- Perticarari, Hugo .REPORTAJE A OSVALDO BAYER . (PRIMERA PARTE) . .“QUEMAR LIBROS ES COMO QUEMAR NIÑOS"
- Revista : Punto y Coma. Instituto “Centenario de Humboldt” – año 2011.

VER AQUI 24 FOTOS